Search
  • kollektiv sprachwechsel: Literatur in der Zweitsprache
  • kontakt@kollektiv-sprachwechsel.org
Search Menu

Live Special Preview Programme

We are looking forward to celebrating the Festival’s Live Special Preview together with you!

All Live Special Preview events are free of charge. Please register for free at: anmeldung@brunnenpassage.at

Live Special Preview Programme at Brunnenpassage in Vienna

Tandem Reading
Wednesday, September 8th

15:00-16:30 Maria Cecilia Barbetta (German-Argentinian; Berlin), Xoșewîst (German-Arabic-Kurdish- Spanish; Leipzig). Language of the event: German

16:45 – 18:15 Alexandra Pâzgu (German-Romanian; Vienna) & Soheil Zamani (German-Farsi; Vienna). Language of the event: German

18:30-20:00 Barbi Markovic (German-Serbo-Croatian; Vienna) & Seda Tunç (German-Turkish; Vienna). Language of the event: German

Moderation: Maiada Hadaia and Zoltán Lesi.

Bridging The Tongues Festival 2021

Tandem Reading
Thursday, September 9th

17:30 – 19:00 Canan Marasligil (English-French-Turkish; Amsterdam) & Sulaiman Addonia (Englisch- Arabic; London). Language of the event: English

19:15 – 20:45 Mandakini Pachauri (English-German-Hindi-Punjabi; Vienna) & Loulou Omer (German- French-Hebrew; Vienna). Language of the event: English and German.

Moderation: Maiada Hadaia and Laura M. Pana.

Bridging The Tongues Festival 2021

Discursive Evening
Friday, September 10th

17:00 – 19:00 Portunhol – The Emergence of a new Language in Latin America.
Featuring: Mit Rubia Salgado (Linz, Austria), Douglas Diegues (Brazil), and Myriam Ávila (Brazil).
Language of the event: Brazilian, Portunhol and German with consecutive interpreting by Odile Kennel.

*all literary texts presented at the Live Special Preview are provided with German translations.